Descrizione in lingua napoletana:

 “O Cane ‘E Presa” 

Cà presenza maiatica e strinto ‘e carne.

Nun à da essere nu miezo cane.

Chiù arauto che vascio.

À da tené o cumanno, e sotto a mazza addeventà nu lione.

À capa tonna e nun ciuccegna.

Musso né curto né arrugnato, ma justo.

À capa cu’ e rappe che scennano a duio anni.

Cuollo curto où a pelle a sotto.

Corpo luongo e pietto cavallino.

E’ scianche suttile e tunne.

O’ naso luongo e froge.

Uecchie tunne e piccerille: ponne essere castagne, cilestine e gialle

O’ chiù terribile tene l’uocchie arguente.

E’ recchie niellate pe’ sentì e cumenne.

Nun à da essere vascio, né annanze né adderete.

Nun à da essere cu’ è cosce storte: o piere turino commo e nu pastore,

senza dete aperte e allungate.

Se trova a culore nere e cenerino; può essere mologne, mologne serpato nire

Commo nu turco, ch è o chiù verace, serpato niro.

O’ pilo strinto, lucente e curto, a coda dritta, commenatura guappegna.