|
|
Le misure inglesi
Misure di lunghezza:
1 inch (abbreviato: in.), in traduzione: "pollice", equivale a 2,54 cm. Dunque
per avere il corrispettivo in centimetri della misura espressa in inch bisogna
moltiplicare tale misura per 2,54. Viceversa, se si ha una misura in centimetri
e la si vuole trasformare, ad uso di un anglosassone, in inch bisogna moltiplicare la nostra misura in centimetri per 0,39.
1 foot (abbreviato: ft.), in traduzione: "piede", equivale a 0,30 m. (ovvero 30,48
cm.). Dunque per avere il corrispettivo in metri della misura espressa in foot
bisogna moltiplicare tale misura per 0,30. Viceversa, se si ha una misura in
metri e la si vuole trasformare, ad uso di un anglosassone, in foot bisogna moltiplicare la nostra misura in metri per 3,28.
1 yard (abbreviato: yd.), in traduzione: "iarda", equivale a 0,91 m. (ovvero 91
cm.). Dunque per avere il corrispettivo in metri della misura espressa in yard
bisogna moltiplicare tale misura per 0,91. Viceversa, se si ha una misura in
metri e la si vuole trasformare, ad uso di un anglosassone, in yard bisogna moltiplicare la nostra misura in metri per 1,09.
Misure di peso:
1 ounce (abbreviato: oz.) misura avoirdupois (diverso se indicato come ounce
misura troy), in traduzione "oncia", equivale a 28, 35 g. Dunque per avere il
corrispettivo in grammi della misura espressa in ounce bisogna moltiplicare tale misura per 28,35. Viceversa, se si ha una misura in grammi e la si vuole
trasformare, ad uso di un anglosassone, in ounce bisogna moltiplicare la nostra
misura in grammi per 0,035.
1 pound (abbreviato: lb), in traduzione "libbra", equivale a 0,45 Kg (ovvero 450
grammi). Dunque per avere il corrispettivo in chilogrammi della misura espressa
in pound bisogna moltiplicare tale misura per 0,45. Viceversa, se si ha una misura in chilogrammi e la si vuole trasformare, ad uso di un anglosassone, in
pound bisogna moltiplicare la nostra misura in chilogrammi per 2,21.
|
